Erste Schritte
Installiere die Erweiterung, erstelle dein erstes Template und füge es in ein Jira-Ticket ein — in unter fünf Minuten.
Das ist der schnellste Weg zum Ergebnis. Am Ende hast du ein eigenes Template erstellt und es in ein echtes Ticket-Feld eingefügt.
1. Erweiterung installieren
Wähle den Store, der zu deinem Browser passt:
Klicke auf Zum Browser hinzufügen (oder Installieren). Dein Browser fragt dich, ob die Erweiterung “Alle Daten auf allen Websites lesen und ändern” darf — das klingt weitreichend, ist aber nötig, damit die Erweiterung Jira-, Azure-DevOps-, Trello- und Asana-Seiten erkennen und Templates in deren Editoren einfügen kann. Es werden keine Daten aus deinem Browser übertragen.
2. Erlaubte Domains prüfen
Wichtig: Die Erweiterung wird nur auf Websites aktiv, deren URL mit der Domain-Whitelist übereinstimmt. Die Standardwerte sind
jira, trello, atlassian.net, dev.azure.com.Falls deine Jira- oder Azure-DevOps-Instanz auf einer eigenen Domain läuft (z. B.
jira.deinefirma.com), musst du diese jetzt hinzufügen — sonst erscheint die Erweiterung nicht auf deinen Seiten.
Öffne das Einstellungen-Panel (Zahnrad-Symbol) auf der Optionsseite und suche das Feld Erlaubte Domains. Füge deine Domain als kommaseparierten Eintrag hinzu, z. B. jira,trello,atlassian.net,dev.azure.com,jira.deinefirma.com. Weitere Details findest du unter Einstellungen.
3. Optionsseite öffnen
Falls noch nicht geschehen, klicke auf das Erweiterungs-Symbol in der Symbolleiste deines Browsers. Die Optionsseite öffnet sich in einem neuen Tab — hier verwaltest du alle Templates.
Du siehst drei vorinstallierte Templates: eine Story, einen Bug und einen Beispiel-Kommentar. Sie zeigen die grundlegende Struktur; du kannst sie jederzeit löschen oder bearbeiten.
4. Erstes Template erstellen
- Klicke auf Neues Template hinzufügen am Ende der Liste.
- Vergib einen Namen (dieser erscheint in Dropdowns und Buttons).
- Wähle den Issue-Typ — Story, Bug, Task, Epic oder einen beliebigen eigenen Typ.
- Lass das Feld Projekte leer, damit das Template in jedem Projekt gilt, oder gib eine kommaseparierte Liste von Projektschlüsseln ein (z. B.
ABC, BCS), um es einzugrenzen. - Schreibe den Inhalt deines Templates im Editor. Sowohl Rich Text als auch Wiki-Markup werden unterstützt.
- Speichere (Strg+S, oder es wird nach 250 ms automatisch gespeichert).
Tipp: Du kannst den Issue-Typ leer lassen, wenn du ein universelles Template möchtest, das für alles in einem Projekt funktioniert.
5. Template in ein Ticket einfügen
Öffne einen beliebigen Jira-Dialog zum Erstellen eines Issues oder ein Work-Item-Formular. Es stehen drei Einfügemethoden zur Verfügung — wähle die, die dir am schnellsten erscheint:
- Schnellzugriff-Buttons — kleine Buttons über dem Beschreibungsfeld, einer pro passendem Template.
- Dropdown-Menü — ein einzelnes Dropdown mit allen passenden Templates.
- Rechtsklick-Menü — klicke mit der rechten Maustaste in das Beschreibungsfeld; die Templates erscheinen im Kontextmenü.
Oder lass es ganz automatisch laufen mit Autofill — mehr dazu im Autofill-Kapitel.
6. Fertig. Wie geht es weiter?
- Erfahre, wie die Zuordnungslogik funktioniert → Autofill
- Verstehe die Template-Plattformen → Templates
- Teile deine Templates mit Teammitgliedern → Import / Export
- Alle Einstellungen im Überblick → Einstellungen